| FINAL SCORE | |
| Capitals | 8 |
| Canucks | 4 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Capitals | 15 | 13 | 6 | 0 | 34 |
| Canucks | 8 | 8 | 11 | 0 | 27 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Capitals | 3 | 1 | 4 | 0 | 8 |
| Canucks | 1 | 2 | 1 | 0 | 4 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| CAPITALS | 00:12 | KHRISTICH 1 (SAVARD, BARRASSO), |
| CAPITALS | 03:43 | COURTNALL 1 (KHRISTICH, WEINRICH), |
| CAPITALS | 04:31 | KHRISTICH 2 (SAVARD, WEINRICH), |
| CANUCKS | 09:06 | KING 1 (LUMME, LINDEN), |
| 2ND PERIOD | ||
| CAPITALS | 03:50 | JOHANSSON 1 (PIVONKA, HATCHER), |
| CANUCKS | 11:17 | ADAMS 1 (BRADLEY, BUREAU), |
| CANUCKS | 11:49 | SABOURIN 1 (BONDRA, VALK), |
| 3RD PERIOD | ||
| CANUCKS | 06:25 | LINDEN 1 (NIEDERMAYER, KING), |
| CAPITALS | 06:40 | PICARD 1 (JOHANSSON, BARRASSO), |
| CAPITALS | 07:58 | SAVARD 1 (WEINRICH, COURTNALL), |
| CAPITALS | 08:32 | KHRISTICH 3 (PICARD) (PP), |
| CAPITALS | 15:52 | SAVAGE 1 (JOHANSSON, PICARD), |
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| A. CASSELS WSH (FIGHTING) 08:33 | ||
| C. COXE VAN (FIGHTING, Game Misconduct) 08:33 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| K. SABOURIN VAN (CHARGING, Minor) 08:13 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Tom Barrasso | WSH | 23 saves out of 27 shots | W | 1-0-0 |
| Andre Racicot | VAN | 0 saves out of 3 shots | ||
| Kirk McLean | VAN | 26 saves out of 31 shots | L | 0-1-0 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Capitals | 1 for 1 |
| Canucks | 0 for 0 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Dmitri Khristich | WSH |
| 2 | Michel Picard | WSH |
| 3 | Calle Johansson | WSH |
| PLAYER STATISTICS |
| Capitals | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Denis Savard | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 3 | 1 | 28 |
| Dmitri Khristich | 3 | 1 | 4 | +2 | 0 | 6 | 1 | 22 |
| Uwe Krupp | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| Bob Rouse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Michel Picard | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 5 | 9 | 25 |
| Calle Johansson | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 3 | 1 | 26 |
| Andrew Cassels | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 |
| Geoff Courtnall | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Dino Ciccarelli | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| John Druce | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Kevin Hatcher | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 4 | 0 | 21 |
| Michal Pivonka | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Eric Weinrich | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 2 | 4 | 21 |
| Reggie Savage | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Mike Ridley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Todd Gill | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Oleg Petrov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Scott Stevens | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Canucks | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Adrien Plavsic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Ken Sabourin | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 1 | 2 | 17 |
| Brian Bradley | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 3 | 19 |
| Craig Coxe | 0 | 0 | 0 | -1 | 10 | 0 | 0 | 2 |
| Gerald Diduck | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Mike Gartner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Greg Adams | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| Dave Babych | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 3 | 19 |
| Marc Bureau | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Jyrki Lumme | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Derek King | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Peter Bondra | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Ronnie Stern | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Mike Kennedy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Trevor Linden | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Garry Valk | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Scott Thornton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Scott Niedermayer | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 14794 |
| Net Profit | $1,207,190.00 |
| GAME NOTES |
| Craig Coxe beats up Andrew Cassels |
| Andrew Cassels injured at 08:33 of the 1st Period |
| Craig Coxe ejected at 08:33 of the 1st Period |
| Andre Racicot enters game at 06:40 of 3rd period |
| Dmitri Khristich scores a hat trick |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Tri-City | 0 |
| Hamilton | 3 |
| SCORING SUMMARY |
| Greg Smyth 1 (Dan Laperriere, Neil Eisenhut) |
| Tim Lenardon 1 (Dane Jackson, Keith Acton) |
| Tim Lenardon 2 (Kevan Guy, Todd Krygier) |
| GOALIES |
| Tri-City: Mike Torchia |
| Hamilton: Corrie D'Alessio |